Chuyển đổi POT sang DCM bằng Java hoặc Trình chuyển đổi POT trực tuyến

Định dạng tệp POT là gì?

POT (Mẫu đối tượng di động) là định dạng tệp được các ứng dụng phần mềm sử dụng để lưu trữ dữ liệu tài nguyên. Nó thường được sử dụng để lưu trữ các chuỗi văn bản đã dịch trong một dự án bản địa hóa, cũng như các dữ liệu khác như hình ảnh, menu và hộp thoại. Định dạng này dựa trên định dạng Đối tượng di động (PO), được sử dụng để quốc tế hóa. Tệp POT là tệp văn bản thuần túy chứa hướng dẫn cho người dịch, bao gồm hướng dẫn về định dạng đầu ra, phần mềm sử dụng để dịch và ngôn ngữ cần dịch sang. Tệp cũng chứa một điểm đánh dấu đặc biệt có thể được sử dụng để định vị và thay thế các chuỗi cụ thể. Các tệp POT thường được tạo bởi một công cụ bản địa hóa, chẳng hạn như GNU gettext, sau đó được gửi tới người dịch để được dịch sang các ngôn ngữ khác nhau. Sau khi quá trình dịch hoàn tất, các tệp POT sẽ được sửa đổi và biên dịch thành định dạng nhị phân, chẳng hạn như tệp MO (Đối tượng máy), có thể được ứng dụng phần mềm sử dụng. Các tệp POT là một cách đơn giản và hiệu quả để lưu trữ và quản lý các bản dịch cho các ứng dụng phần mềm và chúng có thể được chỉnh sửa hoặc sửa đổi bởi những người không phải là lập trình viên.

Học

Định dạng tệp DCM là gì?

DCM (Digital Cinema Master) là định dạng tệp được ngành công nghiệp điện ảnh sử dụng để phát hành phim kỹ thuật số ra rạp. Đây là định dạng bộ chứa tiêu chuẩn hóa được thiết kế để chứa hình ảnh, âm thanh và siêu dữ liệu được liên kết với hình ảnh chuyển động và dựa trên định dạng tệp Trao đổi hình ảnh kỹ thuật số (DPX). Định dạng DCM chứa (trong số những thứ khác): các khung video riêng lẻ, với siêu dữ liệu được liên kết; kênh âm thanh; phụ đề; hình mờ; và các tệp quản lý Gói Điện ảnh Kỹ thuật số (DCP). Định dạng tệp DCM giúp quá trình phân phối kịch bản trở nên dễ dàng hơn, đảm bảo phim được phát lại chính xác và đáng tin cậy tại rạp. Do phụ thuộc vào các định dạng tiêu chuẩn công nghiệp, hiện có cho cả hình ảnh và âm thanh, khả năng tương thích với phần cứng và phần mềm hiện có được phổ biến rộng rãi, tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình chuyển đổi suôn sẻ từ phương tiện phim truyền thống sang kỹ thuật số. Hơn nữa, việc sử dụng định dạng phân phối được tiêu chuẩn hóa đảm bảo rằng chất lượng và độ chính xác của hình ảnh, âm thanh và dữ liệu được duy trì trong suốt quá trình phân phối.

Học